Eğitim Setlerimiz Artık Dört Dilde

Eğitim setlerimiz bir süredir yalnızca Türkçe değil. Udemy'deki 34 eğitim setinin 10 tanesi Türkçe dışında bir dilde anlatılıyor: İngilizce, İspanyolca ve Almanca. Bu yazıda hangi setin hangi dilde olduğunu ve neden bu yola girdiğimizi anlatıyorum.

Neden başka dillerde de anlatıyoruz?

SketchUp ve render motorları dünyanın her yerinde aynı. Işığın duvardan sekmesi Ankara'da da Barselona'da da aynı fizik. Ama Türkçe anlatan bir eğitmenin ulaşabileceği kitle, dünyadaki mimarlık ve iç mimarlık öğrencilerinin çok küçük bir kısmı.

İlk İngilizce seti bir deneme olarak çektik. Gelen sorular Türkiye'den gelenlerle neredeyse aynıydı — "malzeme neden plastik görünüyor", "render neden bu kadar uzun sürüyor", "ışığı nereye koyayım". Sorun aynıysa anlatım da aynı olabilirdi; yalnızca dili değişiyordu. Sonrasında İspanyolca ve Almanca birer set daha ekledik.

Hangi set hangi dilde?

• Türkçe — 24 set
• İngilizce — 8 set
• İspanyolca — 1 set
• Almanca — 1 set

Türkçe dışındaki setlerin tamamı aşağıda. Puan sütununda parantez içindeki sayı yorum adedi; "yeni" yazanlar henüz yorum almamış, yeni yayımlanan setler.

Eğitim seti	Dil	Yazılım	Kapsam	Puan
Realistic Bedroom Rendering with Enscape 4.2	İngilizce	Enscape	34 ders · 3,5 saat	4,3 (5)
Twinmotion 2025 Masterclass: From Zero to Expert	İngilizce	Twinmotion	40 ders · 6 saat	3,9 (7)
Fast & Realistic Rendering: SketchUp to D5 Render Workflow	İngilizce	SketchUp, D5 Render	36 ders · 3,5 saat	3,8 (17)
Render Interior Realista con Enscape 4.2: Dormitorio Paso a Paso	İspanyolca	Enscape	37 ders · 4 saat	4,5 (1)
Photorealistic Exterior Rendering in Twinmotion 2025	İngilizce	Twinmotion	22 ders · 3,5 saat	yeni
Master Architectural Rendering: SketchUp & V-Ray Course	İngilizce	SketchUp, V-Ray	26 ders · 3 saat	3,9 (3)
SketchUp Best Plugins: Must-Have Plugins for Faster Modeling	İngilizce	SketchUp	37 ders · 2,5 saat	4,5 (2)
Effektives und schnelles Rendern mit SketchUp und V-Ray 7	Almanca	SketchUp, V-Ray	23 ders · 1,5 saat	yeni
Realistic Interior Rendering with SketchUp V-Ray 7	İngilizce	SketchUp, V-Ray	24 ders · 1,5 saat	4,5 (15)
Twinmotion 2025: Create Cinematic Renders	İngilizce	Twinmotion	19 ders · 1,5 saat	4,2 (2)

Diller arasında ne değişiyor, ne değişmiyor?

Değişmeyen: ışık, malzeme ve kamera mantığı. Bir sahnede güneşin açısını neye göre seçtiğiniz, cam malzemenin kırılma değerini neden düşürdüğünüz, kamerayı göz hizasına neden indirdiğiniz — bunlar dile göre değişmiyor. Bu yüzden Türkçe bir setle başlayıp İngilizce bir setle devam edebilirsiniz; tekrar değil, derinleşme olur.

Değişen: arayüz dili ve örnek sahne. İngilizce setlerde programın İngilizce arayüzü üzerinden gidiyoruz — çünkü o setleri izleyenlerin çoğu İngilizce arayüz kullanıyor. Türkçe setlerde Türkçe karşılıkları da söylüyoruz, çünkü Türkiye'de iki arayüz de yaygın.

Hangi yazılımlar var?

34 setin tamamında toplam 770 ders ve 89 saat içerik var. Yazılım dağılımı şöyle:

• SketchUp — 13 set
• Enscape — 8 set
• Twinmotion — 7 set
• V-Ray — 7 set
• D5 Render — 5 set
• Corona Render — 2 set
• Unreal Engine — 1 set

Bir sette birden fazla yazılım geçebiliyor: örneğin SketchUp'tan D5 Render'a iş akışını anlatan set her ikisinde de sayılıyor.

Nereden başlamalı?

Hiç render almadıysanız Türkçe bir temel setle başlayın; arayüzle boğuşurken bir de yabancı dille uğraşmayın. Temeliniz varsa ve belirli bir motoru öğrenmek istiyorsanız, o motorun hangi dilde anlatıldığına bakmadan en kapsamlı seti seçin — ders sayısı ve süre sütunları bunun için var.

Ücretsiz başlamak isterseniz: kendi geliştirdiğimiz Render Fun render motorunun derslerini SketchUp Türkiye kanalında ücretsiz yayınlıyoruz. Motor da ücretsiz, dersler de.

Tüm setlerin listesi eğitimler sayfasında; birebir ders için iletişim sayfasından yazabilirsiniz.